Nova tradução do Zôhar, especificamente a parte relativa à primeira porção da Torá (chamada BERESHIT) que engloba os primeiros capítulos do primeiro livro da Torá, o GÊNESIS (em hebraico, BERESHIT), e assim, o poderoso Zohar Bereshit finalmente tem a sua tradução para o português!
E por que esse livro é um dos mais poderosos de todo o Zohar? A grande kabbalista Karen Berg explica que, a palavra 'Bereshit' significa "No início", onde Deus criou o céu e a terra e toda criação existente há cerca de mais de 15 bilhões de anos. Temos então, o poder da criação em nossas mãos ao utilizarmos o Zohar Bereshit. Além disso, segundo a Karen Berg:
"Na palavra 'Bereshit' encontramos um 'Portal' para a energia de novos começos. Através de seu poder, podemos conseguir um novo início, virar a página. Acredito que cada um de nós necessita de outro começo, independentemente da idade ou do que já tenhamos feito antes."
Portanto, com o poder do Zohar Bereshit, pela meditação nos seus textos originais em aramaico e no nosso estudo no texto traduzido de cada verso do livro, queremos despertar e trazer todos os poderes da Criação e da Renovação em cada área da nossa vida, e ainda, ajudar a acompanharmos o Pensamento da Criação, encontrando o verdadeiro propósito de estar nesse mundo, que é sermos como Deus.
Lançamento inédito com tradução em português. Formato 23,5 x 16,5 cm.
Observação: Embora os editores da obra tenham grafado na capa do livro a palavra Bereshit (Gênesis, em hebraico) como "Beresheet", na Sêfer adotamos a grafia transliterada mais próxima de como a pronunciamos em português.
Outras obras já publicadas:
Zohar Lech Lecha - Um livro de amor e união
Zohar Beshalach
Zohar Bereshit
Zohar Balak
Zohar Miketz
Zohar Mishpatim
Pinchas - O livro da cura e proteção