Contos de tempos antigos

Na tradição literária, os contos se caracterizam por transmitir em poucas palavras uma ideia ou estudo de modo objetivo e claro, atribuindo mais importância às ideias do que às palavras. Há contos que não são criados por escritores e poetas. Trata-se de narrativas populares, sem autoria determinada, transmitidas de pais a filhos, geração após geração.

Intelectuais e filósofos também usam as palavras como meio de transmitir suas ideias e pensamentos. Os contos de Rav Nachman de Breslav se distinguem por mesclar histórias populares, fazendo uso de uma linguagem mais informal que literária, com ideias e pensamentos de infinita profundidade.

Rebe Nachman escreveu dezenas de contos, mas treze deles se diferenciam dos outros, e são chamados  Contos de Tempos Antigos. Explica Rebe que há contos que refletem sobre nossa vida atual, contemporânea, e nessa categoria se inclui a maioria dos seus contos e os de outros autores e tradições.  Os mais extraordinários, no entanto, são os contos de tempos antigos, que refletem sobre um tempo que precede nossas vidas, sobre as origens dos acontecimentos das vidas privadas e da história mundial. 

Por tratarem das dimensões mais ocultas da existência, a grande maioria das pessoas poderá compreender seu significado. Diz Rebe Nachman que qualquer um que os leia será levado às camadas mais profundas e veladas da alma humana - e que esta foi de fato sua intenção ao narrá-los: conseguir, através de canais ocultos, comunicar-se com nossas almas. Rabi Nachman argumenta que nas novas gerações os caminhos naturais de comunicação estão bloqueados, como resultado da ultra dose material do mundo moderno.

É recomendado ler cada conto várias vezes por algumas razões: para atentar a todos os detalhes da narrativa, para entender o encaminhamento das histórias e para tentar aprofundar-se cada vez mais nos sentidos latentes dos contos. 

História de vida do Rebe Nachman de Breslav

O Rebe Nachman nasceu no ano de 5572 (1772) em Medzhybizh, uma pequena cidade na Ucrânia medieval - naquela época parte do reinado do Czar russo. Era filho de Simcha e Feige, que por sua vez era neta do Rabi Israel Baal Shem Tov, fundador do movimento chassídico, e filha de Odel, a filha predileta do Baal Shem Tov, que herdou a casa dele e futuramente legou-a a sua filha Feige. O Rabi Nachman nasceu e cresceu enraizado profundamente no movimento chassídico. Seu nome foi dado em homenagem a seu avô paterno, Rebe Nachman de Horendique, discípulo e homem de confiança do Rabi Israel Baal Shem Tov.

O Rebe Nachman continuou à sua maneira o trajeto do seu grande bisavô - ele mesmo afirmou ter descoberto e revelado um novo caminho, ligado a seu tempo e aos acontecimentos mundiais e pessoais envolvidos nele. Na sua trajetória, sem dúvida os trezes contos de tempos antigos que contou apresentam um novo modo de estudo de elementos cabalísticos. Temas e acontecimentos diversos foram reunidos e se transformaram de forma genial em histórias, com personagens e aventuras complexas. Além desses contos, Rebe Nachman escreveu centenas de artigos, contos e diálogos, alguns dos quais publicados em livros e outros apenas transmitidos oralmente, de pai para filho.

Ele faleceu muito jovem, aos 38 anos, no ano 5571 (1800), e foi enterrado na cidade de Uman, na Ucrânia. Seu túmulo foi frequentado desde sua morte até hoje e é atualmente o maior ponto turístico do país. Isso porque, para além da inspiração vivenciada ali, o Rebe Nachman fez uma promessa, meses antes de falecer, de que daria benefícios eternos a quem frequentasse o seu túmulo e lesse os dez Salmos (16-32-41-42-59-77-90-105-137-150), chamados de Tikun Haklali (Remédio Geral para retificação da alma).

Este livro, como todos os escritos do Rebe Nachman, foi escrito pelo seu principal aluno e discípulo, o Rabi Natan de Breslev (5540-5605/1780-1845) - responsável por registrar, com devoção e infinitos esforços, tudo que sabemos hoje sobre o Rebe Nachman.