Salmos - Hebraico e Português
  • Bandeira adesiva de Israel
    Bandeira adesiva de Israel
    R$ 0,50
  • Salmos - Com Tradução e Transliteração
    Salmos - Com Tradução e Transliteração
    R$ 60,00
  • Bíblia Hebraica
    Bíblia Hebraica
    R$ 85,00
  • Torá - A Lei de Moisés
    Torá - A Lei de Moisés
    R$ 150,00
  • O Caminho de Deus
    O Caminho de Deus
    R$ 30,00
  • Dicionário Português-Hebraico / Hebraico-Português
    Dicionário Português-Hebraico / Hebraico-Português
    R$ 75,00
  • Refil (velas para copo)
    Refil (velas para copo)
    R$ 15,00
  • Tamareira de Devorá
    Tamareira de Devorá
    R$ 30,00
    
SUCESSO DE CRÍTICA, AGORA EM EDIÇÃO DE BOLSO

Depois do grande sucesso dos SALMOS da Editora Sêfer, e atendendo a inúmeros pedidos de leitores, foi lançada a edição de bolso do mesmo livro, mas sem a transliteração.

A impressão em duas cores tornou-o ainda mais gostoso de folhear.

Nele, Vitor Fridlin, David Gorodovits e Jairo Fridlin apresentam, lado a lado, o texto hebraico dos Salmos (editado especialmente para este fim) e sua tradução para o português, com breves introduções antes de cada salmo, para os leitores saberem a que tipo de situação sua leitura é aconselhada. (A edição anterior - SALMOS - com TRADUÇÃO e TRANSLITERAÇÃO - continha ainda toda a transliteração dos textos.)

O livro - argumenta Jairo Fridlin - tem aspectos bastante inovadores: o texto hebraico é muito clean e fácil de ler, a diagramação é clara, leve, e a tradução é algo especial: abrimos mão da literalidade em prol da clareza e da emoção. A linguagem utilizada, literária e até poética, visa exatamente sensibilizar o leitor e transmitir-lhe um pouco do gostinho e da emoção que o texto hebraico há gerações vem transmitindo aos leitores de todo o mundo.
JAIRO FRIDLIN, natural de Santo André (SP), estudou na Yeshivá de Petrópolis e na Yeshivat Netiv Meir, em Jerusalém. É sócio-diretor da Editora Sêfer e responsável pelos livros SIDUR COMPLETO e MACHZOR COMPLETO, bem como de vários títulos disponíveis neste site, como a BÍBLIA HEBRAICA, TORÁ - A LEI DE MOISÉS, HAGADÁ DE PÊSSACH, SIDURZINHO e SALMOS. É casado com a fonoaudióloga Sheila e pai de 2 filhos.
DAVID GORODOVITS, natural de Salvador, na Bahia, é pós-graduado em Engenharia Civil e Engenharia de Segurança, tendo feito vários cursos nas áreas de Administração de Empresas e Física. Atuou nos últimos 25 anos na área de Suprimentos e atualmente é o Diretor-Executivo do Centro de História e Cultura Judaica (CHCJ). Mora no Rio de Janeiro há mais de 50 anos e é membro atuante em quase todas as entidades judaicas da cidade, onde encanta os participantes de suas palestras, prédicas e cursos, com pérolas da milenar sabedoria judaica. É membro do Conselho Editorial da Sêfer e participou decisivamente na edição das obras SALMOS, A ÉTICA DO SINAI, TORÁ, O CAMINHO DOS JUSTOS, BÍBLIA HEBRAICA e O QUE É RESPEITAR O SHABAT?. Além disso, escreveu os livros NEGÓCIO FECHADO e NA ESPIRAL DO TEMPO. É casado com a pedagoga Augusta, pai de 3 filhos, 11 netos e 2 bisnetos.

Nenhuma opinião/avaliação de cliente para este produto.
Você deve estar logado/autenticado na loja para poder avaliar nossos produtos. Clique aqui.
Dê sua avaliação:  
ORIENTAÇÕES
     
 
Newsletter
Cadastre seu nome e e-mail e fique por dentro de nossas novidades e promoções:


 
 
MAIS INFORMAÇÕES
Tecnologia NETSTORE