Em 2008, um grupo de 100 jovens de todo o Brasil foi formado, após uma seleção prévia, para visitar no leste Europeu, os diferentes lugares de onde surgiram as levas de imigração para o Brasil. Eles queriam conhecer os diversos locais onde viveram seus antepassados, sejam eles berços de séculos de ouro e sucesso ou de tragédias.
Para poder visitar Polônia, República Checa, Eslováquia, Hungria, Ucrânia e Rússia, estes jovens tiveram que estudar durante dez meses a história das comunidades judaicas desses locais em apostilas preparadas por conhecedores da matéria. São estas apostilas que deram origem a série A EPOPEIA DO POVO JUDEU, sendo este o terceiro volume.